1
“你这不怀孕、不生养的要歌唱;你这未曾经过产难的要发声歌唱,扬声欢呼;因为没有丈夫的比有丈夫的儿女更多。这是耶和华说的。
1
耶和华如此说:“你们当守公平,行公义;因我的救恩临近,我的公义将要显现。
1
“你们一切干渴的都当就近水来;没有银钱的也可以来。你们都来,买了吃;不用银钱,不用价值,也来买酒和奶。
1
义人死亡,无人放在心上;虔诚人被收去,无人思念。这义人被收去是免了将来的祸患;
2
要扩张你帐幕之地,张大你居所的幔子,不要限止;要放长你的绳子,坚固你的橛子。
2
谨守安息日而不干犯,禁止己手而不作恶;如此行、如此持守的人便为有福。”
2
他们得享(原文是进入)平安。素行正直的,各人在坟里(原文是床上)安歇。
2
你们为何花钱(原文是平银)买那不足为食物的?用劳碌得来的买那不使人饱足的呢?你们要留意听我的话就能吃那美物,得享肥甘,心中喜乐。
3
因为你要向左向右开展;你的后裔必得多国为业,又使荒凉的城邑有人居住。
3
你们这些巫婆的儿子,奸夫和妓女的种子,都要前来!
3
你们当就近我来;侧耳而听,就必得活。我必与你们立永约,就是应许大卫那可靠的恩典。
3
与耶和华联合的外邦人不要说:“耶和华必定将我从他民中分别出来。”太监也不要说:“我是枯树。”
4
因为耶和华如此说:“那些谨守我的安息日,拣选我所喜悦的事,持守我约的太监,
4
我已立他作万民的见证,为万民的君王和司令。
4
“不要惧怕,因你必不致蒙羞;也不要抱愧,因你必不致受辱。你必忘记幼年的羞愧,不再记念你寡居的羞辱。
4
你们向谁戏笑?向谁张口吐舌呢?你们岂不是悖逆的儿女,虚谎的种类呢?
5
你素不认识的国民,你也必召来;素不认识你的国民也必向你奔跑,都因耶和华你的 神以色列的圣者,因为他已经荣耀你。”
5
我必使他们在我殿中,在我墙内,有记念,有名号,比有儿女的更美。我必赐他们永远的名,不能剪除。”
5
因为造你的是你的丈夫;万军之耶和华是他的名。救赎你的是以色列的圣者;他必称为全地之 神。
5
你们在橡树中间,在各青翠树下欲火攻心;在山谷间,在石穴下杀了儿女;
6
还有那些与耶和华联合的外邦人,要侍奉他,要爱耶和华的名,要作他的仆人,就是凡守安息日不干犯,又持守他(原文是我)约的人。
6
在谷中光滑石头里有你的份。这些就是你所得的份;你也向他浇了奠祭,献了供物,因这事我岂能容忍吗?
6
耶和华召你,如召被离弃心中忧伤的妻,就是幼年所娶被弃的妻。这是你 神所说的。
6
当趁耶和华可寻找的时候寻找他,相近的时候求告他。
7
你在高而又高的山上安设床榻,也上那里去献祭。
7
我离弃你不过片时,却要施大恩将你收回。
7
恶人当离弃自己的道路;不义的人当除掉自己的意念。归向耶和华,耶和华就必怜恤他;当归向我们的 神,因为 神必广行赦免。
7
“我必领他们到我的圣山,使他们在祷告我的殿中喜乐。他们的燔祭和平安祭,在我坛上必蒙悦纳,因我的殿必称为万民祷告的殿。”
8
耶和华说:“我的意念非同你们的意念;我的道路非同你们的道路。
8
你在门后,在门框后,立起你的纪念;向外人赤露,又上去扩张床榻,与他们立约;你在那里看见他们的床就甚喜爱。
8
主耶和华,就是招聚以色列被赶散的,说:“在这被招聚的人以外,我还要招聚别人归并他们。”
8
我的怒气涨溢,顷刻之间向你掩面,却要以永远的慈爱怜恤你。这是耶和华你的救赎主说的。
9
“这事在我好像挪亚的洪水。我怎样起誓不再使挪亚的洪水漫过遍地,我也照样起誓不再向你发怒,也不斥责你。
9
天怎样高过地,照样,我的道路高过你们的道路;我的意念高过你们的意念。
9
你把油带到王那里,又多加香料,打发使者往远方去,自卑自贱直到阴间,
9
田野的诸兽都来吞吃吧!林中的诸兽也要如此。
10
大山可以挪开,小山可以迁移;但我的慈爱必不离开你;我平安的约也不迁移。这是怜恤你的耶和华说的。”
10
雨雪从天而降,并不返回,却滋润地土,使地上发芽结实,使撒种的有种,使要吃的有粮。
10
你因路远疲倦,却不说这是枉然;你以为有复兴之力,所以不觉疲惫。
10
他看守的人是瞎眼的,都没有知识,都是哑巴狗,不能叫唤;但知做梦,躺卧,贪睡,
11
“你这受困苦、被风飘荡不得安慰的人哪,我必以彩色安置你的石头,以蓝宝石立定你的根基;
11
这些狗贪食,不知饱足。这些牧人不能明白,各人偏行己路,各从各方求自己的利益。
11
我口所出的话也必如此,决不徒然返回,却要成就我所喜悦的,在我发他去成就(发他去成就:或译所命定)的事上必然亨通。
11
你怕谁?因谁恐惧?竟说谎,不记念我,又不将这事放在心上。我不是许久闭口不言,你仍不怕我吗?
12
他们说:“来吧!我去拿酒,我们饱饮浓酒;明日必和今日一样,就是宴乐无量极大之日。”
12
你们必欢欢喜喜而出来,平平安安蒙引导。大山小山必在你们面前发声歌唱;田野的树木也都拍掌。
12
又以红宝石造你的女墙,以红玉造你的城门,以宝石造你四围的边界(或译:外郭)。
12
我要指明你的公义;至于你所行的都必与你无益。
13
松树长出,代替荆棘;番石榴长出,代替蒺藜。这要为耶和华留名,作为永远的证据,不能剪除。”
13
你哀求的时候,让你所聚集的拯救你吧!风要把他们刮散,一口气要把他们都吹去。但那投靠我的必得地土,必承受我的圣山为业。
13
你的儿女都要受耶和华的教训;你的儿女必大享平安。
14
你必因公义得坚立,必远离欺压,不致害怕;你必远离惊吓,惊吓必不临近你。
15
即或有人聚集,却不由于我;凡聚集攻击你的,必因你仆倒(或译:投降你)。
16
吹嘘炭火、打造合用器械的铁匠是我所造;残害人、行毁灭的也是我所造。
17
凡为攻击你造成的器械必不利用;凡在审判时兴起用舌攻击你的,你必定他为有罪。这是耶和华仆人的产业,是他们从我所得的义。这是耶和华说的。”