這都是災難（災難：原文是生產之難）的起頭。